contractual income
英 [kənˈtræktʃuəl ˈɪnkʌm]
美 [kənˈtræktʃuəl ˈɪnkʌm]
合同（契约）规定收入
双语例句
- The wages, salaries or other legitimate income earned by the foreign staff and workers of contractual joint ventures, after the payment of the individual income tax according to law, may be remitted abroad.
合作企业的外籍职工的工资收入和其他合法收入，依法缴纳个人所得税后，可以汇往国外。 - While giving an account of the implementation of the contractual management responsibility system in geological and prospecting units of Shaanxi, the article discusses the personal income of contractors in distribution.
本文介绍了陕西省地矿局在地勘单位实行承包经营责任制的过程中，对承包经营者的个人收入分配问题，进行了分析探讨。 - So to protect the labor's right, we must actualize the contractual salaries combined with a distribution system sharing both risk and income. Employee Contract performance related pay;
要保障工人的工资收入权，应当实行合同工资与风险共担、收益分享相结合的分配制度。 - The right to land contractual management refers to the right to land contractual management of all collective farmers or collective use buy farmers of all the arable land, woodland, grassland and other land used for agriculture enjoyed the possession, use and income right.
所谓土地承包经营权是指土地承包经营权人对农民集体所有或国家所有由农民集体使用的耕地、林地、草地以及其他用于农业的土地所享有的占有、使用和收益的权利。 - Academics and lawmakers are actively considering and exploring some things that effective regulation the shares the right to land contractual management, to improve agricultural land use efficiency and increasing their income.
对土地承包经营权入股进行有效规制，提高农地利用效率，增加农民收入，是学界和立法者都在积极思考和探讨的问题。 - Since reform and opening up, the changes of household contract operating system, have made farmers 'right of land contractual operation fully reflected in land tenure, use, income and other interests. But the disposition right of land has never really given to the farmers.
改革开放以来，家庭承包经营体制的制度变迁，己经使农民的土地承包经营权在土地占有、使用、收益等权益方面得到了充分体现，但土地处分权从来没有真正赋予农民。